Về vấn đề viết hoa của chữ Việt

Thời còn mượn chữ Hán để viết thì loại chữ này không phân biệt viết hoa với viết thường, bởi chữ nào của họ cũng là “hoa”. Mỗi một chữ của họ là một ký tự tượng hình mô tả chính sự vật hoặc sự việc mà nó định nghĩa, kể cả với cái siêu hình. Ví dụ: 和氣生財 (hòa khí sinh tài) thì tất cả đã là “hoa”, nên không vấn đề phân biệt chữ hoa với chữ thường.
Đọc tiếp…