Phân biệt tiếng nói và chữ viết

Ngôn ngữ của một dân tộc hay một quốc gia trên thế giới chỉ được coi là đầy đủ hay hoàn chỉnh khi có đủ hai thành phần là tiếng nói (phần âm) và chữ viết (phần hình). Bởi có những ngôn ngữ chỉ có tiếng nói mà không có chữ Viết, như ngôn ngữ của người Miêu (hay Mèo, Mông) sinh sống nhiều ở tây nam Trung Quốc, bắc Việt Nam và Lào. Tiếng Việt cổ xưa cũng chỉ có phần âm, tức chỉ có tiếng nói mà không có chữ viết.
Đọc tiếp…