Từ đồng nghĩa khác âm

Lâu nay việc giảng dạy tiếng Việt trong nhà trường và sử dụng tiếng Việt ở ngoài xã hội, chúng ta thường chỉ để ý đến các trường hợp các từ “đồng âm khác nghĩa”. Trong tiếng Việt đồng âm là nói như nhau, viết (từ) như nhau chứ không như tiếng Trung là đồng âm những viết (chữ) khác nhau. Tuy vậy, tiếng Việt còn có những trường hợp ngược lại là những từ “đồng nghĩa khác âm”. Tức là nói khác nhau, viết (từ) khác nhau nhưng nghĩa lại giống nhau. Dưới đây tôi liệt kê một số trường hợp điển hình:

Đọc tiếp…