Làm thế nào để an yên?

Người phương Đông vẫn đang tranh luận xem Nhập thế hành đạo của Khổng Tử hay Xuất thế vô vi của Lão Tử mới là chân lý đúng đắn.

Lão Tử nói (đại ý): xã tắc loạn là do ai cũng muốn quản, ai cũng có nhiều tham vọng. Vậy nên, mọi người cứ bỏ tham vọng đi là xã tắc yên.

Khổng Tử nói (đại ý): con người ta sinh ra, từ nhỏ bản thể là quấy, cho nên phải quản. Dạy dỗ, quản được cái quấy của mỗi người thì xã tắc yên.

Ngẫm sự đời xưa nay, ai cũng có tham vọng, ai cũng muốn giàu nhanh, để được tôn vinh, để được ghi danh… Biết đâu xã tắc không yên là từ đó.